各位好，前几天JASSO官方发布了一则以“2020年度日本留学試験（第2回）追試験の実施について”为题的通知，表示：因罹患疫情等原因无法参加11月8日留考的考生，可申请参加11月24日实施的追加试验（下称“追试”）。
要深入探讨追试的利弊和主要受影响的群体等问题，还是要先了解追试的一些细节。
我们来看一看。
首先来看一看追试的对象：
*以下翻译仅供参考，详细请以官方通知为准。
A． 因感染或疑似感染新冠而无法参加考试的、满足以下任意一项条件，并能提交追试申请书及医疗机关等发行的诊断书等证明的考生： 曾罹患新冠、现已出院、结束疗养者； 临近考试被保健所等认定为浓厚接触、此后结束健康观察者； 因发热（37.5度以上）、呼吸困难、乏力、咳嗽、咽喉痛等症状而未能参加考试者； 因同住人或身边的人中出现疑似感染而未能参加考试者； 距考试日14日以内前往日本政府规定的入国限制/归国后需进行隔离观察的国家/地域、或与相关人员有浓厚接触者。 B． 受入国限制等无法参加考试者： 已完成日本国内及海外考场的出愿、受海外实施的考试被迫中止影响的考生（以可入境日本、追试前结束隔离为前提）； 因正式考试前入境日本、处于14天隔离期间内而无法参加考试者； 由海外考场转战日本，但签证等手续未能按时赶上的考生。
符合以下条件的考生不具有申请追试资格：
日本国外实施的考试被迫中止而无法参加考试者（未出愿日本国内实施的留考的情况下）； 已在日本或海外参加过一科目考试的考生； 因个人原因无法参加正式考试者； 因交通工具延迟而未能参加考试者。
由于追试只设有日本考场，追试对于大多数海外的考生并非是天大的好消息。能入境日本是大前提，在此前提之下，考生还需计算入境时间、隔离期间等以保证能够赶上追试。
而在海外实施的考试中止需要转战日本考场的情况下，除满足入境条件、掐好时间点以外，还需在之前就完成了日本国内及海外考场的出愿，临时起意自然是不行的。
在此我们可大致归纳总结出在实施追试的情况下，主要受影响群体的几项条件，仅供参考：
1. 满足再入国条件，可成功入境日本； 2. 在追试实施前结束隔离期间； 3. 由海外考场转战日本，但签证等手续未能按时赶上的考生。
说完对象，来看看追试具体的申请流程和所需材料。
1. 申请受理期间： 2. 申请方法：
发送电子邮件至日本留学試験受付センター并表明希望参加追试（邮箱：[email protected]）。
以“【追試験申請】”为件名，在正文中记入姓名、准考证号、考场名。
3. 申请材料
*申请材料例（图片来源于官方通知）
4. 关于书类审查和受验可否的通知的注意点：
*节选要点，详见通知原文。
对于追试申请者，将在11月18日之前通过电子邮件通知追试受验可否。
以罹患新冠为理由申请追试的考生在11月20日17：00前需通过电子邮件提交结果为阴性的PCR检查或抗原检查证明书。如未提交则无法参加追试。
*书类审查及受验可否通知（图片来源于官方通知）
